Semillas de paz - Seeds of Peace

Reportaje especial de lo sucedido en Mazara del Vallo (Sicilia), con Prem Rawat como invitado de honor en la "Semana de la Paz".
Temporada 2012 - Episodio 08

Transcripción parcial (facilidad para personas con déficit auditivo)
En la primavera de 2011, en la pequeña ciudad siciliana de Mazara, una zona rodeada por los conflictos en los países vecinos de Libia y Túnez, muchas personas se trasladaron a este puerto Mediterráneo para explorar la posibilidad de traer paz a esta agitada región.
Antonio Pantaleo, Estudiante, Mazara - Mucha gente asocia la paz con la guerra, pero la guerra no es más que el espacio de tiempo entre dos períodos de paz. Y esos períodos de paz son tan escasos que realmente no sabemos lo que es la paz.

Narjes Naili - Mi pregunta es ¿Por qué los presidentes no se limitan a sentarse y solucionar sus problemas sin destruir familias, los sueños de los niños y todo lo demás? ¿Por qué tienen que incluir a la población?
Prem Rawat: En otros tiempos era el rey quien tenía que ir al frente de sus tropas. Y las negociaciones tenían una importancia capital porque nadie quería realmente que le mataran. Hoy esos mismos reyes se sientan en sus confortables palacios y mandan a otros a que les hagan el trabajo sucio. Para mí no existe ninguna justificación. La guerra no debería considerarse siquiera como una opción, la guerra no debe ser una opción. Discutidlo, arreglad vuestras diferencias y si aún así queréis una guerra, pues encargadle a Sony o a alguna compañía que os invente un juego para la Playstation: los dos líderes pueden jugar y el que gane, ganó. Bastaría con eso. Pero matar a otra persona por una razón, por tu razón, no puede aceptarse. Ni hoy, ni nunca.

Caterina Castelli, Estudiante, Mazara - Has comentado lo sencillo que es que el corazón resplandezca. Al igual que el agua, que puede transformar un desierto en un vergel, que puede destruir y crear. Por eso quisiera que hablaras del significado de la sencillez y la dignidad, y cuál es la relación entre ambas.
Prem Rawat: Sé simple y siente la dignidad. Sé simple y abre los ojos a la realidad. El sol que brilla para el mundo árabe y el indio, en Malasia y en Australia, en América del norte y del sur, es el mismo; en todas partes. Todos vivimos en este maravilloso planeta. El mundo nos enseña a fijarnos en las diferencias. Yo quiero enseñar a todos las semejanzas. Porque de esa forma todos podemos sentirnos dignos, sentir esa sencillez, podremos compartir la carga de los otros, su dolor y participar en la pasión de los demás. Eso es civilización.

Fodda Abir, Estudiante, Mazara - En su opinión, ¿Cómo podríamos encender la luz de la paz y la dignidad en el corazón de la humanidad?
Prem Rawat: ¿Dónde está el interruptor? Ese es el problema. No hay un único interruptor, hay 6.000 millones de interruptores. Y cada uno de ellos ha de encenderse. ¿Puede lograrse? Sí, y para mí eso es una gran noticia. Cuando personas como vosotros se interesan en accionar esos interruptores, esa es la mejor noticia para mí y para el mundo.
Fodda Abir - Ha sido un verdadero placer conocer a Prem Rawat. Espero que su mensaje llegue a todo el mundo, a todos los jóvenes y traiga dignidad a todos los corazones.

Narrador: Al término del evento en el Ayuntamiento, se entregaron los premios a los ganadores del concurso estudiantil. El tema: "Paz, Patrimonio del Hombre y Derecho de la Humanidad", animó a los estudiantes a crear iniciativas humanitarias. Después de la "Semana por la Paz" estos escolares llevarán sus proyectos a la comunidad para compartir su comprensión de la paz con otros.
Luana Cannestraro, Estudiante, Mazara - Pienso que esto puede de verdad cambiar Mazara y el mundo.
Hon. Souad Sbai - El discurso de Prem Rawat ha sido extraordinario. Sería maravilloso que los dirigentes del mundo le conocieran porque lo que ha dicho es importante. No ataquen a los civiles, no vayan a la guerra. Está claro. Encended esa pequeña lámpara que todos tenemos dentro. Una luz que nos podría ayudar a estar en paz.
Prem Rawat: No suelo hablar de religión, pero os diré lo que siento: Dejemos de soñar con el cielo. Hagamos el cielo aquí, pues es eso lo que pedimos cuando rezamos. Existe una posibilidad clara de hacerlo posible. Hagamos el cielo aquí para todos.

Prem Rawat: El corazón del ser humano siempre llevará y siempre comprenderá el mensaje que intento dar a conocer. Quizás un día esta piedra ya no esté aquí. Quizá se haya convertido en polvo. Pero espero que el mensaje inscrito en ella nunca desaparezca.
"La Paz tiene su origen en el corazón de todos los seres humanos".

Presentación de Prem Rawat
15:42 min

Mensaje de Prem Rawat para la Conferencia Nórdica por la Paz
14:00 min